（2011年12月22日

（2011年12月22日，中国北京）能够加速产品革新的多学科仿真模拟技术的领导者MSC软件公司今天宣布，在德国慕尼黑举办的主题为“构建仿真平台驱动创新设计”的第二届SDM(仿真流程及数据管理)大会上，中国第一汽车集团以MSC的SimManager为基础研发的CAE平台受到了来自世界各地多家汽车制造业同行的关注。

欧洲SDM大会是欧洲最有影响力的专业仿真数据管理的会议，旨在探索SDM技术并帮助从业人员理解实施仿真数据管理为企业带来的好处。大会同期举办的展览，吸引了来自各行业的软硬件厂商、解决方案供应商及咨询机构等众多的听众参加。作为唯一一个来自亚洲的汽车行业代表——中国第一汽车集团(以下简称FAW)参加了本次会议，并在大会上介绍了他们以MSC的SimManager为基础研发的CAE平台。

FAW作为中国领先的汽车制造企业，经过几十年的快速发展，已从主要以引入车型发展成自主研发新车型的企业。在快速发展的过程中，他们积累了大量的仿真数据，而之前的管理方式无法有效地共享信息，实现部门间良好的沟通，大量的各学科分析经验无法标准化并有效地推广使用。激烈的市场竞争促使FAW 必须尽快解决以上问题。经过深入的沟通, 在MSC公司的大力协助下并结合FAW自身需要，FAW基于MSC公司SimManager成功开发了CAE仿真平台——Simworks。建成的平台在知识管理、知识共享、分析流程的规范化方面做了大量的改进，确保了仿真流程和结果的一致性。

FAW研发中心副总工 博士说：“MSC SimManager 的强大功能使我们能够建成我们的SDM系统，这将更好地支持我们CAE研发的标准化、自动化和数据管理，以便最大限度地实现产品研发过程中的工程价值。我们希望随着这个平台的深入使用, 提升我们的研发效率，从而在竞争中占据有利地位。”

MSC大中华区总经理刘宏宇先生说：“我们非常高兴看到SimManager在FAW的研发成果以及为FAW带来的效益，这对整个汽车行业乃至其它行业都有着有益的影响和示范作用。相信随着CAE应用的不断扩展，在不久的将来，会有越来越多的用户使用SimManager来实现团队协作以及知识创新。”

图注：FAW研发中心副总工 博士在欧洲第二届SDM大会上做主题演讲，并在会后与MSC公司专家进行沟通交流

关于中国第一汽车集团公司

中国第一汽车集团公司（原第一汽车制造厂）自195 建立以来经历了建厂创业、产品换型和工厂改造、上轻型车和轿车三次大规模发展阶段，产品生产由单一卡车向轻型车和轿车方面发展。第一汽车拥有全资子公司 2家，控股子公司17家，在东北、华北和胶东、西南形成了三大生产基地，以及在国内汽车行业具有产品开发和工艺材料开发领先水平的技术中心。资产总额逾千亿元，员工1 . 万人。

关于 MSC Software公司

MSC Software公司是全球多学科仿真解决方案的领导厂商，旗下的产品通过帮助企业设计并检验产品的方式，提高了产品质量、缩短了产品投入市场的时间同时压缩了产品成本。MSC Software公司和全球几千家公司一道，通过使用仿真技术、仿真软件和仿真服务，更快更好地开发新产品。目前，MSC Software公司在全球20个国家有1000名员工。更多有关MSC Software产品和服务信息，请访问www.mscsoftware.com.

MSC Software 公司商标、 Simulating Reality、Adams、Dytran、 Easy5、 Marc、MD Adams、 MD Nastran、Patran、 Mentat、 MSC、 MSC Masterkey、 MSC Nastran、 Mvision、 SimDesigner、 SimManager和SimXpert是MSC Software公司在美国和/或在其他国家的商标或注册商标。NASTRAN 是NASA的注册商标。所有其他商标属于MSC产品和服务的各自所有人。
产后感染不良后果
唐山牛皮癣专科医院
宝宝健脾吃什么