日立建机公开混合动力液压挖掘机高燃效年贸易

日立建机在“2011 NEW 环境展”（2011年5月24～27日，东京有明国际会展中心）上公开了混合动力液压挖掘机“ZH200”。并将以此为契机开始正式的营销活动。该机型的特点是，燃效比该公司原产品“ZX200- ”提高了20％。虽然价格比原产品高，但在正常使用的情况下，能够因燃料费的削减而在4～5年收回差价。标准戽斗的容积为0.8m ，价格为1950万日元（不含税）起。

该机型的混合动力系统的工作原理是在回转减速时发电并储存在电容器中，用其驱动旋转辅助马达的系统。其作用是辅助液压系统工作。该公司在采用混合动力系统的同时，还采用了新液压系统。这两个系统合称为“TRIAS-HX”。预计在日本国内第一年度将销售200辆。（：高田 宪一）